Հոլիվուդյան աստղերը խոսում են ռուսերեն

2024 Հեղինակ: Bailey Albertson | [email protected]. Վերջին փոփոխված: 2023-12-17 13:00

Հոլիվուդյան 7 աստղեր, որոնք խոսում են ռուսերեն

Հոլիվուդյան աստղերն ամեն օր էկրաններից մեզ են նայում ՝ հմայելով իրենց դերասանական խաղով: ԱՄՆ-ում կինոարդյունաբերությունն անհամեմատ բարձր մակարդակի վրա է, ուստի, նայելով ամերիկյան ֆիլմերի դերասաններին, մենք զգում ենք մի վիթխարի անջրպետ ՝ զգալով բազմաթիվ խոչընդոտներ: Երբ Հոլիվուդից ինչ-որ մեկը մամուլի ասուլիսում սկսում է ռուսերեն խոսել կամ կինոնկարում խաղում է բնիկ ռուսախոս, դա միշտ անսովոր ու հետաքրքիր է թվում:

Հոլիվուդյան աստղեր, ովքեր խոսում են ռուսերեն

Ռուսաց լեզուն ամերիկացի դերասանների շուրթերից կա՛մ փորձ է խաղացած դերերից, կա՛մ նոր գիտելիքների նկատմամբ մեծ հետաքրքրության արդյունք: Բայց որոշ հանրաճանաչ անձնավորություններ էլ ավելի են զարմացնում, քանի որ նրանք ծնվել և մեծացել են այն երկրներում, որտեղ ռուսերենը հիմնական լեզուներից մեկն է:

Միլա Յովովիչ

Միլա Յովովիչը ծնվել է 1975 թվականին Ուկրաինայի մայրաքաղաք Կիեւում, մայրը ուկրաինացի էր, իսկ հայրը `սերբական: Հինգ տարեկան հասակում Միլան ծնողների հետ արտագաղթում է ԱՄՆ, որտեղ դառնում է կինոդերասանուհի: Հոլիվուդյան աստղը լավ ռուսերեն է խոսում, ինչը նա բազմիցս ցուցադրել է Ռուսաստան գալիս և մամուլի ասուլիսներ անցկացնել միայն այս լեզվով:

Միլա Յովովիչը գերազանց ռուսերեն է խոսում և սահուն խոսում է լրագրողների հետ

Տեսանյութ. Միլա Յովովիչը երեկոյան Ուրգանտ ծրագրում

Rafe fiennes

Ռալֆ Ֆայնսը հոլիվուդյան հայտնի դերասան է, ով ամբողջ աշխարհում հայտնի է «Շինդլերի ցուցակը», «Հարի Փոթերը և կրակի գավաթը», «Տիտանների բախում» ֆիլմերում նկարահանվելով: Ռաֆեն անգլիացի է, բայց ռուսերեն է սովորել «Երկու կին» ֆիլմի համար: Ֆայնն իր գիտելիքները ցուցադրեց «007 սպեկտրը» ֆիլմի պրեմիերային ՝ բացելով խոսքը մի կտոր թղթի վրա: 2016-ին RT UK- ին տված հարցազրույցում դերասանը ասաց, որ իր համար շատ դժվար էր սովորել, բայց իրեն հետաքրքրությունն էր դրդում:

Տեսանյութ. Ռալֆ Ֆայնսը «007 Spectrum» - ի շնորհանդեսին

Միլա Կունիս

Միլա Կունիսը հոլիվուդյան հայտնի դերասանուհի է, ով նկարահանվել է մի քանի տասնյակ մեծ եկամուտ ունեցող ֆիլմերում, որոնք տեսել է ամբողջ աշխարհը: Միլան ապրել է Կիեւում մինչ յոթ տարեկան և առաջին դասարանն ավարտելուց հետո ծնողների հետ արտագաղթել է ԱՄՆ, որտեղ շարունակել է ուսումը: Նահանգներ տեղափոխվելուց հետո ապագա աստղը շարունակեց տանը ծնողների հետ շփվել ռուսերենով: Դերասանուհու խոսքով ՝ ինքը կարող է դա լավ խոսել, մի քիչ կարդալ, բայց գրելու հետ կապված խնդիրներ կան:

Տեսանյութ. Միլա Կունիսը մամուլի ասուլիսում վիճում է ռուս լրագրողի հետ

Քեյթ Բեքինսեյլ

Քեյթ Բեքինսեյլը ամերիկացի դերասանուհի է, որը խոսում է ռուսերեն: Նրա խոսքով ՝ ինքը սովորել է միջին և ավագ դպրոցում, ինչպես նաև դասընթացներ է անցել Օքսֆորդի քոլեջում: Քիթը ասում է, որ սիրում է ռուս դասականներ, Ախմատովայի և Բլոկի բանաստեղծությունները, Դոստոևսկու և Ռուսաստանից ժամանած այլ գրողների ստեղծագործություններ:

Տեսանյութ. Ռուսերենի դաս Քեյթ Բեքինսեյլից

Էլիզաբեթ Օլսեն

Էլիզաբեթ Օլսենը Օլսեն երկվորյակների քույրն է, բոլորի սիրված դերասանուհին «Վրիժառուներ» ֆիլմերից: Ամերիկյան ալիքին տված հարցազրույցում նա հայտարարել է, որ սկսել է ռուսերեն ուսումնասիրել: Չնայած նրա գիտելիքները սահմանափակվում են խսիրի իմացությամբ, բայց հայտնին չի պատրաստվում կանգ առնել այստեղ:

Էլիզաբեթ Օլսենը ցույց է տալիս ռուսական խսիրի գերազանց իմացություն

Տեսանյութ. Էլիզաբեթ Օլսենի ռուս զուգընկերը

Դենի ԴեՎիտո

Դենի ԴեՎիտոն իր մայրենի անգլերենից բացի այլ լեզվով չի խոսում: Միևնույն ժամանակ, նա հասցրեց հնչեցնել «Lorax» մուլտֆիլմի հերոսին միանգամից մի քանի լեզվով. Սա իսպաներեն, գերմաներեն և նույնիսկ ռուսերեն է: Այս մուլտֆիլմը դիտելով մեր ձայնի ներքո ՝ կարող է ձեզ թվալ, որ Lorax կերպարը զվարճալի շեշտ ունի. Սա այն պատճառով է, որ Դանին ընդհանրապես ռուսերեն չի խոսում:

Տեսանյութ. Դենիս ԴեՎիտոն ձայն է տալիս Lorax- ին `մուլտֆիլմի ռուսական տարբերակի համար

Aredարեդ Լետո

Aredարեդ Լետոն ամերիկացի կինոդերասան է, երեսուն վայրկյան դեպի Մարս երգչի գլխավոր երգիչ: Aredարեդն ուսումնասիրեց իր դերերից մեկի լեզուն ՝ նկարահանելով «Պատերազմի տերը» ֆիլմը, ռուսական վատ հայհոյանքով տեսարաններ, որոնցից ցրված էին մեմեր: Դերասանը գիտի ընդամենը մի քանի ռուսական տող, բայց դա չի խանգարում նրան համերգներին ուրախացնել մեր հանդիսատեսին «Բարև» կամ «Շնորհակալություն» արտահայտություններով:

Aredարեդ Լետոն հաճախ է ողջունում իր ռուս երկրպագուներին ռուսերեն համերգներին

Տեսանյութ. Jարեդ Լետոն խոսում է ռուսերեն

Չնայած այն հանգամանքին, որ Հոլիվուդը աշխարհագրորեն և հոգեպես շատ հեռու է Ռուսաստանից, այնտեղ դեռ կան ռուսական արմատներ ունեցող մարդիկ: Շոուբիզնեսի ամերիկյան շատ աստղեր խոսում են դա. Ինչ-որ մեկը գիտի միայն մի քանի արտահայտություններ, իսկ ինչ-որ մեկը ազատորեն շփվում է մամուլի հետ: